海外からの取材協力で

海外からの取材協力で

4月1日はシーバスに♪

 

風予報は悪かったのですが…海外からのお客様の日頃の行いが良かったのか?タイミングよく風が落ちて、とりあえずシーバスの写真が撮れたOKとの事で(^-^ゞ

 

風裏で♪

 

今回は通訳でサムテックの石丸さんに協力してもらい♪

 

石丸さんにレクチャーと通訳で(^-^ゞ

 

石丸さんにシーバスのスイッチを入れて貰い

 

tmp_28589-20150401_1606051394903685

 

入れ食いモードにf(^^;

 

tmp_28589-20150401_15484477955723

 

黄色い悪魔さんの通訳はフィーバータイムf(^^;

 

何じゃ~それ?って感じなんですがf(^^;

 

tmp_28589-20150401_160612-1318007070

 

まぁ~バクバクなので話が通じたみたいで(笑)

 

tmp_28589-20150401_161105-994427147

 

サイズも徐々にUPされ

 

tmp_28589-20150401_161139-168585977

 

二人とも楽しんで頂いたみたいで(^-^ゞ

 

tmp_28589-20150401_161219-115617283

 

 

撮影的にもいい感じに♪

 

tmp_28589-20150401_162933690305661

 

メバルもナイスサイズが♪

 

tmp_28589-20150401_170956547526630

 

後半はサイズもいい感じになり

 

tmp_28589-20150401_171902-2058943293

 

無事に撮影協力も終わりました♪

 

石丸さんが居なかったら通訳はやばかったかも(笑)

 

皆さまお疲れ様でした。